13/08/2014
|
09:57:00
Không gian 3D về “Bách khoa thư thế hệ mới” ở Hà Nội
|
Triển lãm kéo dài từ nay đến hết ngày 31/8 (Ảnh: BTC) |
Triển lãm “Dokéo - Bách khoa thư thế hệ mới” [“Dokéo” là một từ
tiếng Pháp có nghĩa là “tư liệu”-PV] giới thiệu những hình ảnh trong
tập sách cùng tên diễn ra từ nay đến hết ngày 31/8 tại Trung tâm văn hóa
Pháp (24 Tràng Tiền, Hà Nội).
Đặc biệt, không gian 3D về những nội dung này sẽ giúp độc giả nhí có
những trải nghiệm thú vị, để hiểu hơn những tri thức được truyền tải.
“Dokéo-Bách khoa thư thế hệ mới” có tên gốc trong tiếng Pháp là “Dokéo
9-12 ans: L'enyclopédie nouvelle génération.” Cuốn sách dành cho
trẻ em từ 9-12 tuổi, tập hợp tri thức ở nhiều lĩnh vực; được trình bày
và minh họa theo chủ đề và được phân bậc cụ thể.
Tập sách bao quát tri thức thuộc mọi lĩnh vực từ những lĩnh vực tự nhiên
đến các vấn đề xã hội, từ những nguyên lý khoa học đến những câu chuyện
thời sự hiện nay. Tất cả thông tin được chuyển tải qua bảy “mảnh ghép”
mang tên: “Động vật và thực vật,” “Khoa học về Trái Đất,” “Cơ thể
người,” “Khoa học và kỹ thuật,” “Lịch sử,” “Thế giới ngày nay,” “Nghệ
thuật, giải trí, thể thao.”
Cùng với đó, yếu tố quan trọng tạo nên sự khác biệt của tập sách này so
với những bộ bách khoa thư khác là việc các tác giả đưa vào đó 15 bộ “hồ
sơ” về nhiều lĩnh vực khác nhau của đời sống.
Đây là những dấu ấn thú vị trong cuộc hành trình khai phá văn minh, tìm
kiếm tri thức của con người. Ở đó, độc giả có thể tìm thấy những câu
chuyện về những chủ đề kỳ thú như: Ai Cập cổ đại, cách thức hoạt động
của các loại máy móc, thế giới khủng long…
Mỗi trang sách chứa đựng nhiều hình vẽ minh họa sinh động cho những tri
thức đang được đề cập tới. Ví dụ, hệ thống tiêu hóa của bạn được miêu tả
như một dây chuyền với những “công nhân” cần mẫn làm việc ở từng khâu,
để bạn có thể hấp thu thực ăn và rồi thải ra những chất cặn bã.
Trong khuôn khổ của triển lãm, sáng 16/8, Nhà xuất bản Kim Đồng sẽ tổ
chức một cuộc tọa đàm về cách khai thác bách khoa thư và rèn luyện tư
duy khoa học cho độc giả nhí với sự tham gia của nhiều nhà khoa học,
dịch giả uy tín như giáo sư Nguyễn Lân Dũng, tiến sỹ Giáp Văn Dương,
dịch giả Nguyễn Việt Long...
Một
trang sách trong mục "Lịch sử" ở cuốn "Dokéo-Bách khoa thư thế hệ mới”
(Ảnh: NXB Kim Đồng)
Bản dịch tiếng Việt với tên gọi “Dokéo-Bách khoa thư thế hệ mới”
do Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành, ra mắt độc giả vào tháng 8/2013.
Triển lãm “Dokéo - Bách khoa thư thế hệ mới” do Nhà xuất bản
Kim Đồng phối hợp với Trung tâm Văn hóa Pháp tổ chức./.
An Ngọc (Vietnam+)